Η καθηγήτρια Ισμήνη Λαμπ είναι Full Teaching Professor και Διευθύντρια του Προγράμματος Νεοελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο Τζορτζτάουν. Έχει τιμηθεί με το Distinguished Faculty Service Award και είναι συν-συγγραφέας της βιογραφίας του Τζορτζ Χόρτον. Η ελληνική έκδοση κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Γκοβόστη με τίτλο Η Καταστροφή της Σμύρνης μέσα από την Οδύσσεια του Αμερικανού Προξένου. Η αγγλική έκδοση έχει τίτλο The Gentle American.
Ο δρ Κρίστοφερ Λαμπ είναι βραβευμένος συγγραφέας. Έχει υπηρετήσει ως Deputy Assistant Secretary of Defense αρμόδιος για τον πολεμικό σχεδιασμό και την κατανομή πόρων, ως ανώτερο στέλεχος του Αμερικανικού Υπουργείου Εξωτερικών, ως Διευθυντής του Center for Strategic Research και ως αξιωματούχος της αμερικανικής διπλωματικής υπηρεσίας. Είναι επίσης συν-συγγραφέας των βιογραφιών του Τζορτζ Χόρτον.
Το πρωτότυπο άρθρο γράφτηκε στα αγγλικά· προηγούμενη εκδοχή του έχει δημοσιευθεί στο The National Herald. Η ελληνική απόδοση υπέστη ελαφρά δημοσιογραφική επιμέλεια για τις ανάγκες της δημοσίευσης, χωρίς να αλλοιωθούν οι θέσεις και τα επιχειρήματα των συγγραφέων. Οι συγγραφείς επιθυμούν να ευχαριστήσουν τη Γεωργία Βορύλλα.
Το πρωτότυπο άρθρο ανήκει στο ΙΣΤΟΡΙΑ – pontosnews.gr .